YuKi's NAM Diary

前陣子逛街的時候聽到某家店播的音樂，

覺得  天哪這真是他x的好聽

然後回家Google一下之後，

發現---哇!!!原來是One Direction

之後就瘋狂的搜尋他們的歌

然後我最喜歡這首所以第一個介紹~

One Thing(神奇的魔力)

[Liam]

I tried playing it cool                                    我在努力裝酷

But when I'm looking at you                        但是當我看到妳

I can't ever be brave                                   卻變得膽小如鼠

Cause you make my heart race                   因為妳讓我心跳加速

[Harry]

Shot me out of the sky                                我是超人自由飛翔

You're my kryptonite                                    但妳是我的氪元素

You keep making me weak                          妳的存在讓我變成凡人

Yeah, frozen and can't breathe                   手腳不聽話又無法呼吸

[Zayn]

Something's gotta give now                        有些話我一定要說

Cause I'm dying just to make you see         因為我死也要讓妳看見我

That I need you here with me now              現在我就要妳在我身邊

Cause you've got that one thing                  因為妳就是我要的一切

[All]

So get out, get out, get out of my head        拜託出去、出去、從我腦海中出去

And fall into my arms instead                        然後進來我的懷抱裡

I don't, I don't, don't know what it is            不懂、不懂、我不懂這種感覺是什麼

But I need that one thing                              但它就是我需要的一切

And you've got that one thing                       而妳就是我要的一切

[Niall]

Now I'm climbing the walls                             我在努力靠近妳

But you don't notice at all                               妳卻完全沒發現

That I'm going out of my mind                        我想妳想的快要瘋了

All day and all night                                        每一分和每一秒

[Louis]

Some things gotta get loud                           有些話我一定要說

Cause I'm dying just to know your name      因為我死也要認識妳

And I need you here with me now                現在我就要妳在我身邊

Cause you've got that one thing                   因為妳就是我要的一切

[All]

So get out, get out, get out of my head       拜託出去、出去、從我腦海中出去

And fall into my arms instead                       然後進來我的懷抱裡

I don't, I don't, don't know what it is           不懂、不懂、我不懂這種感覺是什麼

But I need that one thing                            但它就是我需要的一切

get out, get out, get out of my mind            拜託出去、出去、從我思緒中出去

And come on, come into my life                    然後來吧、來陪我走過我的人生

I don't, I don't, don't know what it is           不懂、不懂、我不懂這種感覺是什麼

But I need that one thing                             但它就是我需要的一切

And you've got that one thing                      而妳就是我要的一切

[Harry]

You've got that one thing                             妳就是我要的一切

[Liam]

Get out, get out, get out of my head           出去、出去、從我腦海中出去

And fall into my arms instead                       然後進來我的懷抱裡

[All]

So get out, get out, get out of my head      拜託出去、出去、從我腦海中出去

And fall into my arms instead                      然後進來我的懷抱裡

I don't, I don't, don't know what it is          不懂、不懂、我不懂這種感覺是什麼

But I need that one thing                            但它就是我需要的一切

Get out, get out, get out of my mind           出去、出去、從我思緒中出去

And come on, come into my life                   然後來吧、來陪我走過我的人生

I don't, I don't, don't know what it is          不懂、不懂、我不懂這種感覺是什麼

But I need that one thing                            但它就是我需要的一切

And you've got that one thing                     而妳就是我要的一切

 英文歌詞來源--魔鏡歌詞網

 中文歌詞來源--羅賽爾伯爵